$(document).ready(function() {
    $('#quotes').cycle({ timeout: 15000, speed: 1000, pause: 1, sync: 0 });
    $('div.slides').cycle({ timeout: 10000, speed: 1000, pause: 1 });
});